美國總統特朗普今天跨年夜發出一連串推文,不只祝賀新年快樂,而且誇耀他在動盪的執政第一年政績,還為2018年期中選舉下戰帖。
特朗普在最新推文寫說:「新年快樂!我們正讓美國再次偉大,而且速度比任何人所能想像的要快很多!」
HAPPY NEW YEAR! We are MAKING AMERICA GREAT AGAIN, and much faster than anyone thought possible!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 31, 2017
法新社報導,特朗普在跨年夜發出一連串推文,凸顯他的減稅政績和飆漲的美股,似乎在為2018年國會掌控權爭霸戰擺陣。
他寫道:「聰明的選民怎麼會想讓民主黨在2018年選舉入主國會,他們的政策會在選後幾個月內全面扼殺大家創造的巨大財富。民眾現在過得好很多,更別提伊斯蘭國、退伍軍人事務、法官、堅固邊界、第二A、稅改及更多方面進展?」
報導說,第二A似乎是指美國憲法第二修正案保障人民攜帶武器的權利,但不清楚特朗普在這方面採取了哪些行動。
特朗普正在佛羅里達州棕櫚灘(Palm Beach)海湖俱樂部(Mar-a-Lago)度假跨年,之後會返回華府。
他推文說:「隨著我國迅速變得更強、更厲害,我要祝福所有朋友、支持者、敵人、懷恨者乃至非常不老實的假新聞媒體,願新年健康快樂。」
As our Country rapidly grows stronger and smarter, I want to wish all of my friends, supporters, enemies, haters, and even the very dishonest Fake News Media, a Happy and Healthy New Year. 2018 will be a great year for America!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 31, 2017
特朗普說:「2018年對美國會是很棒的一年!」
What a year it’s been, and we're just getting started. Together, we are MAKING AMERICA GREAT AGAIN! Happy New Year!! pic.twitter.com/qsMNyN1UJG
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 31, 2017