朝鲜今天宣布成功試爆氫彈後,美國總統特朗普( Donald J. Trump)透過推特作出回應,痛批朝鲜是個流氓國家,對美國「非常有敵意和危險」,而對北韓採取姑息態度將行不通。
North Korea has conducted a major Nuclear Test. Their words and actions continue to be very hostile and dangerous to the United States…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 3, 2017
特朗普指出,朝鲜的言行持續對美國有敵意,給美國帶來危險,特朗普還痛批北韓是流氓國家,給北京難堪,北京試圖幫忙,但目前為止缺乏成效。
..North Korea is a rogue nation which has become a great threat and embarrassment to China, which is trying to help but with little success.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 3, 2017
特朗普推文說:「朝鲜進行了重大的核子試爆。他們的言行仍然對美國非常有敵意和危險。」
他又說:「朝鲜是個流氓國家,對中國也變成重大威脅和頭痛問題,中方雖想幫忙,但幾無成果。」
特朗普表示:「韓國發現,就像我告訴他們的,姑息北韓進行會談將行不通,他們(朝鲜)只懂得一件事。」他沒有多作說明。
雖然特朗普沒有說是哪件事,但此前他曾暗示動用武力。